У перекладі – цілий світ

12 листопада в бібліотеці Університету Короля Данила для студентів спеціальності «Маркетинг» Фахового коледжу УКД за участю викладачки Фахового коледжу УКД Остапова Людмила провели заняття з читання та обговорення трагедії Вільяма Шекспіра «Гамлет» у межах Національного тижня читання.

Цьогоріч Національний тиждень читання триває із 7 до 15 листопада та присвячений мистецтву перекладу, ролі перекладачів у розвитку літератури і взаємозв’язкам між культурами, мовами й епохами.

Під час заняття студенти пригадали основні факти з життя та творчості Вільяма Шекспіра, читали уривки з трагедії «Гамлет», обговорювали її зміст, персонажів та порушені у творі проблеми. Також говорили про українських перекладачів творів Шекспіра та значення художнього перекладу для ознайомлення читачів зі світовою літературою.

Завідувачка бібліотеки УКД Іванна Стрихар підготувала для студентів невелику книжкову виставку, присвячену творчості англійського драматурга. За її словами, вислів «Один Гамлет – багато голосів» влучно передає головну ідею цьогорічного Тижня читання.

лого коледжу на хедер-02

Будь з нами:

Написати директору

Контакти

  • вул. Є. Коновальця, 35

    м. Івано-Франківськ, 76018

  • +38 (0342) 77 18 45
  • university@ukd.edu.ua
  • college.ukd@ukd.edu.ua

Світлини

©2020. King Danylo University. All Rights Reserved